Saturday, February 6, 2010

Still no information on woman found near Silvermine cave.


大陸/大嶼山半裸女屍身份仍

成謎 剖屍檢驗未知死因

http://www.cdnews.com.tw 2010-02-04 16:52:55

Scroll down for translation

王鵬捷/綜合報導
 
  據香港《星島日報》報導,香港警方繼續調查大嶼山梅窩發現的女屍案,死者身份仍然成謎。

  法醫官進行剖屍檢驗後,仍未知她致死原因,需抽取血液及體液進行毒理化驗。

  女死者年約30至50歲,屍體已嚴重腐爛,相信死去一個月,死者是在上月31日被爬山人士發現倒臥一處荒山草叢內,下身僅穿內褲。
China / Lantau, the half-naked woman's body is still a mystery as an unknown cause of death post-mortem examination
http://www.cdnews.com.tw 2010-02-04 16:52:55
Wang Peng Jie / roundup

According to Hong Kong, "Sing Tao Daily" reported, Mui Wo, Lantau Island, Hong Kong Police continue to investigate the woman's body found in the case, her identity remains a mystery.

Forensic autopsy examination, she was the cause of death is still unknown, the need to take blood and body fluids for toxicological examination.

The deceased was about 30 to 50-year-old body was badly decomposed, I believe died a month, the deceased was in the last month found lying unconscious in a mountain of barren hills and bushes.

No comments: